Câmara dos segredos. De Harry o ano em segundo em Hogwarts, e algo nasty lurks abaixo.

A defesa nova de encontro ao professor de artes escuro, Gilderoy Lockhart de Hogwarts', é uma fonte contínua do discomfort para Harry, porque Lockheart é inacreditàvel self centrado e parece acreditar olhares de Harry até ele. No fato, a maioria dos estudantes masculinos são da opinião que Lockhart é um prat. O professor novo, autor de coursebooks de quase todo este ano para seu assunto, continuamente encurrala Harry em oportunidades da foto e condu-lo a Harry que torna-se sabido como um amante agarrando da atenção do limelight. Harry naturalmente está mais interessado distante em manter sua cabeça para baixo, e em não ser o tópico do favorito da bisbolhetice da escola. São adicionadas a esta a presença de algum tipo do monster perigoso na escola, e as mensagens dire que parecem rabiscadas através das paredes no sangue. A legenda da câmara dos segredos levanta-se, devido ao primeiro destas mensagens. A legenda sugere esse Salazar Slytherin, um dos quatro founders de Hogwarts e único founder da casa de Slytherin, discutido com os outros founders sobre a aceitação de wizards do mistur-sangue na escola. Slytherin acreditou que somente os estudantes carregados de pais do wizard eram dignos ser ensinados na escola. Por causa deste argumento, os estados da legenda, Slytherin sairam da escola. Não, entretanto, antes que construiu um lugar secreto dentro das paredes de Hogwarts, a câmara dos segredos. De acordo com a legenda, quando o heir de Slytherin retorna a Hogwarts, a câmara será aberta outra vez, e todos os wizards de Mudblood serão removidos da escola.

Predictably, Harry transforma-se o suspeito principal na busca para o heir de Slytherin depois que usa Parseltongue, ou a língua das serpentes, para comandar uma serpente Draco Malfoy conjures em clube de duelo. Parseltongues é muito raro, e a abilidade era uma das coisas que Slytherin era famoso para. Harry e Ron Malfoy suspeito, naturalmente, mas quando Hermione mistura acima de um potion de Polyjuice de modo que possam impersonate Crabbe e Goyle, henchmen de Malfoy, encontram para fora que Malfoy sabe tão pouco sobre o heir de Slytherin quanto Harry. Quando Hermione se torna petrified, girado para a pedra como diversos estudantes, Sra. Norris o gato e o ghost do guarda sabidos como o entalhe quase headless, Harry e Ron estão deixados a encontram para fora o que está indo, antes que alguém comece matado. Felizmente Hermione trabalhou-o para fora antes que estêve atacada, e uma sucata do papel em sua mão diz aos meninos o que são acima de encontro. Após ter encontrado a entrada à câmara dos segredos, Ron e Harry tornam-se separados por um rockfall, e Harry é deixado para ir sobre sozinho. Eventualmente, derrota o monster com a ajuda de phoenix de Fawkes, de Dumbledore, e da espada de Godric Gryffindor ele mesmo. O heir de Slytherin está no fato Voldemort, que à esquerda uma cópia dhimself em um diário durante seus dias em Hogwarts, quando foi sabido somente como o riddle de Tom Marvolo.